緊急でこの動画をまわし見していますが、59分くらいからのトークに注目！
この歌について分かっていなかった11人のうちの1人で申し訳ございません！
The Monsters Of Pig Alleyの”Monsters”は親のこと。名声や成功を目指す子供を家に戻って来させようとしている親。太って時代遅れだったりする親は戻ってきて一緒に住んでほしいと言っている。最終的にその少年はいくらかの名声や成功は手にしたけれど、希望を無くし野原で殺されてしまう・・・と言う歌。REALLY?! So sad for the boy...
じゃあ親が言った言葉、親がこれを言うことは絶対ないと信じていた言葉は「荷物をまとめもっとて家に帰ってこない？」？！うーん、これではないかも。「高く登るほど見つからなくなる」でもなさそう。歌詞の中ではあえて言っていないのかな。No, not clear! でもしみじみ味わい深い歌に感じられてきた。
0 件のコメント:
コメントを投稿